The Both (aka Aimee Mann and Ted Leo) have just released their self-titled debut album. Today, Pitchfork has premiered the official video for their first single, “Milwaukee.” You can check out the whole piece here, or simply watch the clip below…