Pete Yorn is climbing towards the top of the Triple-A radio charts with “Calm Down,” and he and the band just played it on The Tonight Show starring Jimmy Fallon. Watch the performance below…