While Gary Lightbody and Peter Buck’s side project Tired Pony will only be doing a Letterman appearance on September 30 and then shows in NYC and LA (10/1 and 10/4, respectively), the wonders of YouTube will let you see the band now. Check out this video of the band doing their single, “Dead American Writers,” in London last month…